Patricia Briggs is writes some of the best Urban Fantasy I've ever read. Her books are well-written, easy to read and she deals with real issues as well. I've read her Mercy Thompson series multiple times and would suggest it to anyone!
Anne Bishop is a dark fantasy author who writes from a very feminist perspective and she isn't worried about hitting the hard questions, even if she doesn't always have an answer. Written in Red is my favourite series of hers, but her Dark Jewels series is also in my top five. If you like a touch of horror in your urban/paranormal romance, pick these up.
Spice & Wolf is my favourite sweet romance that I have gone back to time and time again... a feat considering that this series currently holds 18 titles in it. What may surprise you, beyond the number of books is that it's written by Isuna Hasekura, a Japanese writer and only translated into English. Don't be afraid of the size of the series or the fact that it's translated. The translation is good and the books are light novels, a newly created genre usually saved for manga translations or sweet slice of life books that come in at 50k - 60k words.
Laura VanArendonk Baugh won the Lummis award of 2012 for her novel, Kitsune-Tsuki and its easy to see. If you are looking for an author who steeps her fantasy in the mythologies of other cultures, check out her books.
If you are looking for an incredible book about a Chinese-Canadian girl dealing with mental issues and the death of her elder brother, E.L. Chen's The Good Brother is the book you want. I ranked it easily in my top five reads of last year. Check this out.
Molly Harper writes brilliant books... the only issue I have with them is that most of her main characters sound the same. I fully admit this is probably because she had the same reader doing all of them on audible and that is where I get them from. If nothing else, this series is comedy gold though, and I highly suggest you all pick up the Nice Girl's Don't series (or by its correct name, the Jane Jameson series) and I even more highly suggest you pick it up on Audible.
Dan Wells writes horror and dystopian fantasies. Both are worth picking up. He's one of the authors on the podcast Writing Excuses, and if you aren't listening to it yet, you should be.
Mary Robinette Kowal's first book, Shades of Milk and Honey is a Jane Austin Tribute, Pride and Prejudice with magic. Its awesome.
As a final suggestion, I'll gift you with Under the Hawthorn tree by Ai Mi. Written by a blogger author in China, this has been translated into many languages, was picked up by a publishing house and I've been told there's even a movie. While the translation reads like a translation (the phrasing is a bit wooden) this takes nothing away from the story and I cried at the end. If you haven't read it, do so.
So, which ones have you read? Which ones are you excited to pick up? What would you suggest to somebody who says, "I'm looking for something to read"? Please leave your answers in the comments below!